AI‑нотатки зустрічей.
Без хмари.
AI meeting notes.
No cloud.
Запишіть зустріч — і Zapyso сам складе текст, підсумок, рішення й наступні кроки. Просто на вашому iPhone чи Mac: без акаунта й навіть без інтернету.
Record a meeting and Zapyso writes the transcript, the summary, the decisions and the next steps. Right on your iPhone or Mac: no account, not even an internet connection.
- Безкоштовно
- Без реклами
- iPhone і Mac
- Free
- No ads
- iPhone and Mac
Як це працюєHow it works
Ви говорите. Zapyso занотовує.You talk. Zapyso takes the notes.
-
Запишіть
Record
Одна кнопка — і зустріч записується. На iPhone — навіть із заблокованим екраном.
One tap and the meeting is recording. On iPhone, even with the screen locked.
-
Текст — ще під час розмови
The transcript, as you talk
Zapyso розпізнає мовлення просто під час зустрічі, тож після неї лишається обробити тільки останні хвилини.
Zapyso transcribes during the meeting, so when it ends only the last few minutes are left to process.
-
Головне — по поличках
What matters, sorted
Підсумок, рішення, наступні кроки зі строками й відкриті питання. Усе — на вашому пристрої.
Highlights, decisions, next steps with due dates and open questions. All of it on your device.
ПідсумокSummary
Година розмови — на одному екраніAn hour of talk on one screen
Не треба переслуховувати запис чи гортати текст. Zapyso сам розкладає зустріч на чотири частини:
No need to replay the recording or scroll the transcript. Zapyso sorts the meeting into four parts:
- ГоловнеHighlights Про що говорили, коротко.What was discussed, in brief.
- РішенняDecisions Що вирішили.What was agreed.
- Наступні крокиNext steps Хто що робить і до коли.Who does what, and by when.
- Відкриті питанняOpen questions Що лишилося без відповіді.What’s still unanswered.
Біля кожного пункту — час. Торкніться, щоб почути, як це прозвучало, а якщо щось не так — виправте олівцем.
Every point has its time: tap it to hear how it was said. If something’s off, fix it with the pencil.
Наступні крокиNext steps
Домовленості не губляться після зустрічіNothing agreed gets lost after the meeting
Строки, названі вголос, стають датами: «до п’ятниці» — це вже конкретний день у списку.
Deadlines said out loud become dates: “by Friday” turns into an actual day on your list.
- «На сьогодні» на головній: що треба зробити сьогодні й що вже прострочене
- Вкладка «Завдання» збирає кроки з усіх зустрічей
- Відмічайте зроблене просто зі списку
- Due today on Home: what’s due today and what’s overdue
- The Tasks tab collects the steps from every meeting
- Check off what’s done right from the list
ЗаписRecording
Запис — з будь‑якого екранаRecord from any screen
Зустріч почне записуватися одним дотиком: шукати застосунок не треба.
One touch starts the recording, no need to look for the app.
- Запис триває із заблокованим екраном
- Позначка чи пауза — просто з екрана блокування або Dynamic Island
- Текст готується ще під час зустрічі
- Recording keeps going with the screen locked
- Bookmark or pause right from the Lock Screen or the Dynamic Island
- The transcript is prepared during the meeting
- Пункт керуванняControl Center Один дотик з будь-якого екранаOne tap from any screen
- Кнопка діїAction button Натисніть, і запис почавсяPress it and you’re recording
- ВіджетWidget Запис просто з головного екранаRecord right from the Home Screen
- Siri Запис голосом через Siri“Record a meeting in Zapyso”
МоваLanguage
Розуміє, як говорять на зустрічахUnderstands how people talk in meetings
Українська й англійська, навіть упереміш, разом із термінами, іменами й цифрами. Мову Zapyso визначає сам, а підсумок пише українською або англійською.
English, Ukrainian and Russian, even mixed, including terms, names and numbers. Zapyso detects the language itself and writes the summary in English or Ukrainian.
ПриватністьPrivacy
Ваші розмови — тільки вашіYour conversations stay yours
У Zapyso немає серверів, які отримують ваші зустрічі. Запис, текст і підсумок створюються й зберігаються на вашому пристрої.
Zapyso has no servers that receive your meetings. Recordings, transcripts and summaries are made and kept on your device.
- Без акаунта: ні реєстрації, ні пошти, ні пароля
- Без стеження: ні реклами, ні аналітики
- Інтернет потрібен лише раз — щоб завантажити моделі
- No account: no sign-up, no email, no password
- No tracking: no ads, no analytics
- The internet is needed once, to download the models
Zapyso і типовий хмарний сервіс нотатокZapyso and a typical cloud note-taker
| Що порівнюємоWhat we compare | Zapyso | Хмарний сервісCloud service |
|---|---|---|
| Де обробляється записWhere the recording is processed | На вашому iPhone чи MacOn your iPhone or Mac | На серверах сервісуOn the service’s servers |
| АкаунтAccount | Не потрібенNot needed | ПотрібенRequired |
| Текст і підсумок без інтернетуTranscript and summary offline | Так, навіть у режимі польотуYes, even in Airplane Mode | НіNo |
| Бот в онлайн‑зустрічіA bot in online meetings | НіколиNever | ЧастоOften |
| ЦінаPrice | БезкоштовноFree | Ліміти або підпискаLimits or a subscription |
Порівняння із загальною практикою хмарних сервісів нотаток; окремі сервіси можуть відрізнятися.
Compared with the common practice of cloud note-takers; individual services may differ.
Zapyso для Mac · бета 0.11Zapyso for Mac · beta 0.11
Онлайн‑дзвінки — без бота в зустрічіOnline calls, no bot in the meeting
Zoom, Google Meet, Teams чи Telegram: Zapyso записує дзвінок просто на Mac. Ніхто не приєднується до зустрічі.
Zoom, Google Meet, Teams or Telegram: Zapyso records the call right on your Mac. Nobody joins the meeting.
- Сам помічає дзвінокNotices the call і пропонує записати — у програмі чи в браузеріand offers to record it, in an app or the browser
- ⌘B — позначка⌘B marks a moment а «Повідомити про запис» дає текст для чатуand “Tell them you’re recording” gives a line for the chat
- Пошук і MarkdownSearch and Markdown і копія для Claudeand a copy ready for Claude
- Тримайте правий ⌘Hold right ⌘ і диктуйте в будь‑яку програмуand dictate into any app
Mac з Apple silicon (M1 і новіші), macOS 15 або новіша.
A Mac with Apple silicon (M1 or later), macOS 15 or later.
Питання й відповідіQuestions and answers
Що варто знатиGood to know
Не знайшли відповіді? Напишіть нам: zapyso.app@gmail.com
Didn’t find an answer? Write to us: zapyso.app@gmail.com
Чи потрібен інтернет?
Лише один раз — щоб завантажити моделі: близько 4,2 ГБ на iPhone і 4–6 ГБ на Mac, краще через Wi‑Fi. Далі запис, текст і підсумки працюють без мережі, навіть у режимі польоту.
Які iPhone і Mac підходять?
iPhone з iOS 18 або новішою. Підсумкам потрібно 8 ГБ пам’яті — це iPhone 15 Pro і новіші; на інших iPhone доступні запис, повний текст і переклад. Mac — з Apple silicon (M1 і новіші) та macOS 15 або новішою.
Скільки це коштує?
Zapyso для iPhone безкоштовний: без реклами, підписок і покупок у застосунку. Zapyso для Mac зараз — безкоштовна бета.
Які мови розуміє Zapyso?
Розпізнає українську й англійську, навіть упереміш, а також російську та інші європейські мови — загалом 25. Мову визначає сам. Підсумки пише українською або англійською.
Скільки місця займають записи?
Година запису — близько 115 МБ. Аудіо окремої зустрічі можна видалити, а текст і підсумок залишаться.
А якщо підсумок помилиться?
Підсумки створюються автоматично й можуть помилятися. Тому біля кожного пункту є час: торкніться, щоб почути цей момент, і виправте пункт, якщо треба.
Чи можна записувати співрозмовників?
Так, але попереджайте людей, що записуєте розмову.
Як зв’язатися з нами?
Пишіть на zapyso.app@gmail.com або дивіться сторінку підтримки.
Do I need the internet?
Only once, to download the models: about 4.2 GB on iPhone and 4–6 GB on a Mac, best over Wi‑Fi. After that, recording, transcripts and summaries work offline, even in Airplane Mode.
Which iPhones and Macs work?
An iPhone with iOS 18 or later. Summaries need 8 GB of memory, which means iPhone 15 Pro and newer; other iPhones get recording, the full transcript and translation. A Mac with Apple silicon (M1 or later) and macOS 15 or later.
How much does it cost?
Zapyso for iPhone is free: no ads, no subscriptions, no in-app purchases. Zapyso for Mac is a free beta for now.
Which languages does it understand?
It recognizes English, Ukrainian and Russian, even mixed, plus other European languages — 25 in all — and detects the language itself. Summaries are written in English or Ukrainian.
How much space do recordings take?
An hour of recording takes about 115 MB. You can delete a meeting’s audio and keep its text and summary.
What if a summary gets something wrong?
Summaries are made automatically and can make mistakes. That’s why every point has its time: tap it to hear the moment, and correct the point if needed.
Can I record other people?
Yes, but let people know you’re recording the conversation.
How do I contact you?
Write to zapyso.app@gmail.com or see the support page.
Спробуйте на наступній зустрічіTry it at your next meeting
У Zapyso для iPhone вже є приклад зустрічі: прослухайте його й подивіться підсумок ще до першого запису.
Zapyso for iPhone comes with a sample meeting: listen to it and see its summary before you record anything.
Zapyso для iPhoneZapyso for iPhone
iOS 18 або новіша · безкоштовно
iOS 18 or later · free
Завантажити вApp Store Download on theApp StoreZapyso для MacZapyso for Macбетаbeta
Apple silicon · macOS 15 або новіша · безкоштовно
Apple silicon · macOS 15 or later · free
Завантажити для MacDownload for Mac